GAMBAR BERITA

GAMBAR BERITA

Kamis, 19 Februari 2015

ADA APA DENGAN TAHUN KAMBING

GONG XIE FAT CAI, saya ucapkan bagi yang merayakannya.

Dengan hadirnya Tahun Baru Imlek hari ini, maka sesuai dengan penanggalan sistem bulan, dimulailah tahun kambing.

Saya secara pribadi tidak mengerti tentang astrologi dan lain sebagainya, sehingga saya juga tidak bisa mengartikan tentang tahun kambing ini.

Saya hanya membaca di sebuah artikel yang ditulis oleh John Luciew yang mana dia membahas tentang tahun kambing.

Di artikelnya dia mengutip dari www.examiner.com demikian:
"Opportunities to change the world for the better abound as long as humanity works together," the website writes. "Prosperity and wellbeing for all is possible as long as we actively move away from chaos."

Yang kalau diterjemahkan secara bebas bunyinya demikian: "Kesempatan untuk mengubah dunia untuk menjadi lebih baik jika umat manusia mau untuk bekerja sama. Kemakmuran dan kesejahteraan bagi banyak orang adalah mungkin selama kita secara aktif mau untuk menghindari kekacauan."

Yang ditulis diatas adalah benar. Tetapi bagi saya pribadi, hal yang diatas itu bisa terjadi bukan karena kita memasuki tahun kambing, tetapi ditahun apa saja namanya asal kita mau bekerja sama, tidak berantem dan menghindar kekacauan, maka kita pasti bisa makmur dan sejahtera.

Bener atau benar?

Terus dia menulis demikian di artikelnya:
The overall theme for the Year of the Goat is "creativity and diligence resulting in prosperity,"

Yang kalau diterjemahkan akan berbunyi demikian, "Secara umum tema dari tahun kambing adalah kreatifitas dan kerajinan akan menghasilkan kemakmuran."

Saya juga setuju dengan kalimat diatas. Tapi juga sekali lagi, kalau kita mau kreatif dan tidak monoton dalam apa yang kita lakukan, dalam bisnis misalnya. Dan kita juga rajin, semua orang tahulah bahwa malas-malasan tidak akan menghasilkan apa apa. Maka kita akan meraih kemakmuran. Dan sebetulnya ini juga tidak perlu menunggu tahun kambing.

Setiap hari, tidak perduli tahun apa,  kalau kita mau bekerja sama dengan sesama kita dan menghindari kekacauan, maka dunia bisa lebih aman dan semua bisa makmur. Berarti kan tidak terjadi perang dan lain lainnya. Dan jika kita mau kreatif dan rajin, tahun apa saja dah, maka kita pasti bisa meraih kemakmuran

(gambar diambil dari http://i.ytimg.com/vi/pNUTBW4lrP0/maxresdefault.jpg dan kutipan diambil dari http://www.pennlive.com/nation-world/2015/02/chinese_new_year_2015_year_of.html)

Tidak ada komentar: